Die ING hat – wie fast alle deutschen Kreditinstitute – mit den US-Steuerbehörden einen Vertrag abgeschlossen, in dem wir bestätigen, bestimmten Dokumentations- und Legitimationspflichten nachzukommen, das sog. Schwierigkeiten bei Rückerstattung der Quellensteuer: Taxation (e.g. /Font << >> Laut EuGH ist diese Vorgangsweise trotz Beschränkung des freien Dienstleistungsverkehrs legitim, weil dadurch eine effiziente Steuereinhebung ermöglicht wird. Für Zinsen und Dividenden benötigen Sie den Antrag 85, bei Investmentfonds den Antrag 25A. 303 0 R 304 0 R 305 0 R 306 0 R 307 0 R 308 0 R 309 0 R 310 0 R 311 0 R 311 0 R /Image49 39 0 R /Type /StructElem Welche Unterlagen benötige ich zur Rückforderung schwedischer Quellensteuer? 14 0 obj 12. Entstehen durch die Rückforderung der französischen Quellensteuer für mich Kosten? Eine Übersicht hierzu finden Sie auf der Seite des BZSt. /ParentTree 15 0 R /F2 21 0 R Notargebühren, Portokosten, etc. >> Unter anderem wird von jeder Bank oder Verwahrstelle, die an der Dividendenzahlung beteiligt war, eine notarielle Beglaubigung benötigt. Schwierigkeiten bei Rückerstattung der Quellensteuer: Taxation (e.g. Diese ist nicht mit dem Freistellungsauftrag verrechenbar und fällt somit zusätzlich zur deutschen Kapitalertragsteuer an. Detailed Translations for Quellensteuer from German to English. /MediaBox [0 0 595.32 841.92] /F3 22 0 R 7 0 obj >> 83 0 R 83 0 R 83 0 R 83 0 R 83 0 R 83 0 R 83 0 R 83 0 R 83 0 R 83 0 R /Contents 23 0 R Diese Quellensteuer kann aufgrund von Abkommen verringert werden. /Type /Page >> Oltre 100.000 inglese traduzioni di tedesco parole e frasi. /GS7 19 0 R /Type /Group endobj >> /ExtGState << Als Quellensteuer wird die Kapitalertragsteuer bezeichnet, die von ausländischen Steuerbehörden direkt einbehalten wird, also quasi an der „Quelle“ selbst. Cerca qui la traduzione tedesco-sloveno di Quellensteuer nel dizionario PONS! /Contents 32 0 R Was ist die Quellensteuer? /CS /DeviceRGB 59 0 R 60 0 R 61 0 R 62 0 R 63 0 R 64 0 R 65 0 R 66 0 R 67 0 R 68 0 R] : In many jurisdictions, this amount is referred to as a withholding tax. deduction at source. Haben Sie also Kapitalerträge im Ausland erzielt, überweisen wir Ihnen die Nettobeträge nach Abzug der Quellensteuer auf Ihr Verrechnungskonto. /Tabs /S /GS6 18 0 R 93 0 R 94 0 R 95 0 R 96 0 R 97 0 R 98 0 R 346 0 R 102 0 R 103 0 R 347 0 R 15 0 obj /ExtGState << /StructTreeRoot 3 0 R endobj Mit dem W-8BEN zeigst du deinen Wohnsitz bzw. /Worksheet /Part /Meta48 38 0 R /F1 20 0 R /CS /DeviceRGB Wie hoch der anrechenbare Anteil ist wird über das von Deutschland mit dem jeweiligen Quellenstaat abgeschlossene Doppelbesteuerungsabkommen geregelt. %PDF-1.5 /Type /Catalog Traduzioni in contesto per "Quellensteuer auf" in tedesco-italiano da Reverso Context: Viele Mitgliedstaaten erheben eine Quellensteuer auf Erträge aus Wertpapieren. endobj endobj 4 [211 0 R 212 0 R 213 0 R 214 0 R 215 0 R 216 0 R 217 0 R 218 0 R 219 0 R 220 0 R English Translation for Quellensteuer - dict.cc Danish-English Dictionary /Length 0 196 0 R 197 0 R 198 0 R 199 0 R 200 0 R 201 0 R 212 0 R 213 0 R 214 0 R 215 0 R /Resources << /Parent 2 0 R /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] Die ING berechnet Ihnen hier keine zusätzlichen Gebühren. /Group << 17 0 obj 10 0 obj /Lang (de-DE) /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] 146 0 R 147 0 R 148 0 R 149 0 R 150 0 R 151 0 R 152 0 R 153 0 R 154 0 R 155 0 R /ExtGState << Da für dieses Verfahren eine vollständige Offenlegung der persönlichen Daten unserer Kunden gefordert wird, nimmt die ING-DiBa AG daran nicht teil. /Dialogsheet /Part 1 [69 0 R 70 0 R 71 0 R 72 0 R 73 0 R 74 0 R 75 0 R 76 0 R 76 0 R 76 0 R Was ist ein Doppelbesteuerungsabkommen (DBA)? /MediaBox [0 0 595.32 841.92] /Endnote /Note >> Danach können Sie die gesamten Unterlagen bei den Finnischen Steuerbehörden einreichen. endobj Bitte beachten Sie: Die Erstattung erfolgt in Schweizer Franken. 191 0 R 191 0 R 191 0 R 191 0 R 191 0 R 191 0 R 191 0 R 191 0 R 192 0 R 193 0 R Da für dieses Verfahren eine vollständige Offenlegung der persönlichen Daten unserer Kunden gefordert wird, nimmt die ING-DiBa AG daran nicht teil. /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Resources << 1. >> quellensteuer.info (hosted on hetzner.de) details, including IP, backlinks, redirect information, and reverse IP shared hosting data : In vielen Ländern wird diese Steuer als Quellensteuer bezeichnet. >> x��}K�$���>E�~�. Dort wird Ihr Antrag bearbeitet und Sie erhalten die Gutschrift der zu viel bezahlten Quellensteuer. Hierfür fallen die folgenden Gebühren an: Je Antrag: 50,- EUR Eigengebühren durch die ING Je zurückgeforderte Zahlung: Aktuell 71,40 EUR Fremdgebühren. /GS7 19 0 R /Meta59 46 0 R /Resources << 135 0 R 349 0 R 150 0 R 151 0 R 152 0 R 153 0 R 154 0 R 155 0 R 156 0 R 157 0 R /Resources << /F1 20 0 R Vizionați exemple de traducere Quellensteuer în propoziții, ascultați pronunția și învățați gramatica. /F1 20 0 R /F7 29 0 R /Meta53 42 0 R /Type /Group /Group << /GS7 19 0 R 279 0 R 331 0 R 342 0 R 334 0 R 343 0 R 337 0 R 344 0 R 55 0 R 56 0 R 57 0 R /Resources << Die /CS /DeviceRGB /Type /Group Neben der Ertragsabrechnung benötigen Sie die Formulare 5000-DE und 5001-DE. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. /Type /Page Welche Unterlagen benötige ich zur Rückforderung französischer Quellensteuer? << English Translation of “Quellensteuer” | The official Collins German-English Dictionary online. /K [49 0 R 50 0 R 69 0 R 111 0 R 340 0 R 116 0 R 51 0 R 52 0 R 159 0 R 202 0 R /Chart /Sect 311 0 R 311 0 R 311 0 R 311 0 R 311 0 R 311 0 R 312 0 R 313 0 R 314 0 R 315 0 R traduzione di Quellensteuer nel dizionario Tedesco - Italiano, consulta anche 'Quecksilber',Qualen',Qualle',Querschnitt', esempi, coniugazione, pronuncia Quellensteuer. /Type /XObject Bei Fragen zu Details der Besteuerung wenden Sie sich am besten an einen Steuerberater. >> << Dazu benötigen Sie dann noch das entsprechende Formular, das Sie auf der Seite des BZSt finden. /Font << stream 316 0 R 317 0 R 318 0 R 319 0 R 320 0 R 321 0 R 322 0 R 323 0 R 324 0 R 325 0 R Ein Teil der abgezogenen Quellensteuer kann auf die Kapitalertragsteuer angerechnet werden und mindert die von Ihnen zu zahlende Kapitalertragsteuer. Bestätigungen im Zusammenhang mit der Schweizer Quellensteuer können bei folgender thailändischen Behörde beantragt werden:. << 193 0 R 193 0 R 194 0 R 195 0 R 196 0 R 197 0 R 198 0 R 199 0 R 200 0 R 201 0 R /XObject << Daher können wir Ihnen hierbei keine Unterstützung anbieten. /F7 29 0 R ... Ablaufleistungen der USLebensversicherungen könnten in den USA jedoch aufgrund des dortigen Rechts einer USQuellensteuer von 30% ... for a withholding tax procedure may be subject to a withholding tax. /Type /Page LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. /Parent 2 0 R /Count 8 /Group << Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Wie berechnet sich als Beispiel die Dividende mit vollständig anrechenbarer Quellensteuer? << endstream /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] 269 0 R 270 0 R 271 0 R 272 0 R 273 0 R 274 0 R 275 0 R 276 0 R 277 0 R 278 0 R] 260 0 R 261 0 R 262 0 R 262 0 R 263 0 R 264 0 R 265 0 R 266 0 R 267 0 R 268 0 R Wie wirkt sich eine anrechenbare Quellensteuer auf mich aus? >> 252 0 R 253 0 R 253 0 R 254 0 R 255 0 R 256 0 R 256 0 R 257 0 R 258 0 R 259 0 R /RoleMap 14 0 R >> >> /GS7 19 0 R : This withholding tax may be reduced pursuant to treaty provisions. >> /Resources << >> /F3 22 0 R Zwar sind die Anforderungen von Land zu Land unterschiedlich, grundsätzlich ist das Vorgehen allerdings sehr ähnlich: Sie benötigen zunächst den entsprechenden Rückforderungsantrag und eine aktuelle Wohnsitzbescheinigung. /F3 22 0 R >> Diese fallen unabhängig von der Höhe der zurückgeforderten Beträge an. /GS7 19 0 R /XObject << Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. /F2 21 0 R Moltissimi esempi di frasi con "Quellensteuer" – Dizionario italiano-tedesco e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. Eine Übersicht hierzu finden Sie auf der Seite des BZSt. >> 178 0 R 179 0 R 179 0 R 179 0 R 179 0 R 179 0 R 180 0 R 181 0 R 182 0 R 182 0 R /StructParents 3 Welche schwedische Quellensteuer fällt an? >> 8 0 obj Sollte Ihnen mehr Quellensteuer abgezogen worden sein, als laut DBA vereinbart, so ist in der Regel die Differenz vom jeweiligen Quellenstaat rückforderbar. Füllen Sie diese Unterlagen zunächst vollständig aus und lassen diese von Ihrem Wohnsitzfinanzamt bestätigen. /Font << 226 0 R 227 0 R 228 0 R 229 0 R 230 0 R 231 0 R 232 0 R 236 0 R 237 0 R 238 0 R Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. /Tabs /S >> 89 0 R 90 0 R 91 0 R 92 0 R 93 0 R 94 0 R 95 0 R 96 0 R 97 0 R 98 0 R Diese Formulare werden vom BZSt zur Verfügung gestellt. /F2 21 0 R /Contents 45 0 R Welche Unterlagen benötige ich zur Rückforderung Schweizer Quellensteuer? >> /CS /DeviceRGB /Diagram /Figure /ExtGState << 109 0 R 110 0 R 111 0 R 112 0 R 113 0 R 114 0 R 115 0 R] /Resources << /Meta56 44 0 R Se gennem eksempler på Quellensteuer oversættelse i sætninger, lyt til udtale og lær grammatik. Scopri la traduzione in italiano del termine Quellenforschung nel Dizionario di Tedesco di Corriere.it /MediaBox [0 0 595.32 841.92] /Resources << /F1 20 0 R 168 0 R 168 0 R 169 0 R 170 0 R 170 0 R 170 0 R 170 0 R 170 0 R 170 0 R 170 0 R /CS /DeviceRGB Offering forums, vocabulary trainer and language courses. /GS6 18 0 R 6 0 obj Sie müssen sich nur noch etwas in Geduld üben, da bis zur Gutschrift mehrere Monate vergehen können. /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Meta38 31 0 R /MediaBox [0 0 595.32 841.92] Grundsätzlich gibt es bei der Rückforderung einige Eckpunkte, die Sie berücksichtigen sollten: In den meisten Fällen sind keine zusätzlichen Unterlagen oder Bestätigungen von uns notwendig. 239 0 R 240 0 R 241 0 R 242 0 R 243 0 R 245 0 R 351 0 R 352 0 R 250 0 R 353 0 R /Type /Group /GS7 19 0 R 99 0 R 100 0 R 101 0 R 102 0 R 103 0 R 104 0 R 105 0 R 106 0 R 107 0 R 108 0 R /MediaBox [0 0 595.32 841.92] /Meta19 24 0 R /StructParents 4 << /Nums [0 [49 0 R 50 0 R 51 0 R 52 0 R 53 0 R 54 0 R 55 0 R 56 0 R 57 0 R 58 0 R 292 0 R 293 0 R 294 0 R 295 0 R 295 0 R 295 0 R 295 0 R 295 0 R 296 0 R 297 0 R Sie werden bestimmt schon einmal mit der Quellensteuer Bekanntschaft gemacht haben und die Quellensteuer an sich ist eine Ertragssteuer. /Type /Page >> Zur Rückforderung benötigen Sie lediglich den Beleg zu Ihrer Ertragsabrechnung. endobj Die Antworten gibts direkt dazu. /Type /Group 291 0 R 291 0 R 291 0 R 291 0 R 291 0 R 291 0 R 291 0 R 291 0 R 291 0 R 291 0 R : In many jurisdictions, this amount is referred to as a withholding tax. : In vielen Ländern wird diese Steuer als Quellensteuer bezeichnet. Hier können neben den Gebühren der ING auch zusätzliche Fremdgebühren anfallen, die wir Ihnen gemäß unserem Preis- und Leistungsverzeichnis belasten. /Group << 58 0 R 59 0 R 60 0 R 61 0 R 62 0 R 63 0 R 64 0 R 65 0 R 66 0 R 67 0 R >> Tipp: Sie können auf dem Formular angeben, dass Sie die Erstattung in Euro ausbezahlt haben möchten. /F7 29 0 R >> Many translated example sentences containing "Quellensteuer" – English-German dictionary and search engine for English translations. Was muss ich bei der Quellensteuerrückforderung beachten? << : /Contents 37 0 R /Footnote /Note /Tabs /S << 297 0 R 297 0 R 297 0 R 297 0 R 297 0 R 297 0 R 297 0 R 297 0 R 297 0 R 297 0 R >> Welche Regelung gibt es zur Quellensteuer bei Derivaten auf US-Basiswerte? Contextual translation of "quellensteuer" from German into French. >> Füllen Sie diesen zunächst vollständig aus und lassen Sie den Antrag anschließend von Ihrem Wohnsitzfinanzamt bestätigen. usa Der US-Fiskus verlangt auf die Dividenden von Coca-Cola und Co eine Quellensteuer von 30 Prozent. >> /Image42 34 0 R /CS /DeviceRGB /Type /Pages Danach können Sie die gesamten Unterlagen bei der Eidgenössischen Steuerverwaltung einreichen. Mai 2006 Prüfen Sie daher bitte, ob sich die Rückforderung für Sie lohnt und die Gebühren nicht die Erstattung übersteigen. Davon wird die Hälfte (15 Prozent) deutschen Anlegern auf die heimische Steuerschuld angerechnet. Es besteht auf Bankenebene die Möglichkeit der Vorabreduzierung der Quellensteuer auf 15%. Füllen Sie dieses zunächst vollständig aus und lassen Sie den Antrag anschließend von Ihrem Wohnsitzfinanzamt bestätigen. /Type /Page /CS /DeviceRGB /S /Transparency 7 [279 0 R 280 0 R 281 0 R 282 0 R 283 0 R 284 0 R 285 0 R 285 0 R 285 0 R 285 0 R 156 0 R 157 0 R 158 0 R] >> /Type /Group /XObject << Translation for 'Quellensteuer' in the free German-English dictionary and many other English translations. /Type /Metadata /XObject << Many translated example sentences containing "die Quellensteuer wird" – English-German dictionary and search engine for English translations. Die benötigten Formulare finden Sie entweder auf den Internetseiten der jeweiligen ausländischen Steuerbehörden oder zusammengetragen auf der Seite des BZSt. /ExtGState << 68 0 R 70 0 R 71 0 R 72 0 R 73 0 R 74 0 R 345 0 R 90 0 R 91 0 R 92 0 R Anschließend können Sie die Anträge zusammen mit der von uns ausgestellten Ertragsabrechnung bei den ausländischen Steuerbehörden einreichen.